Promise me today
That you'll love me also tomorrow,
And you'll not give up at me
Like you promised me yesterday
That you'll love me also today.
And lie me!
That life is beautiful
That you'll always love me in the same way
Even if the dreams are chimaeras
And people are mean.
Today, I swear to love you for a lifetime,
And I want the stars to see my oath
And in the moment you'll go far of me
They, to have the power of crying instead of myself!
<><><><><><><><><><><><><><><><>
Promets moi ajourd'hui,
Que tu vas m'aimer demain aussi
Et que tu vas pas rennoncer a moi
Dans la meme maniere que t'as promis hier
Que tu vas m'aimer aujourd'hui aussi.
Et ments-moi!
Que la vie c'est belle!
Que tu vas m'aimer toujours comme ca,
Meme si les reves sont des chimeres,
Et les gens sont mals!
Aujourd'hui je jure t'aimer pour une vie,
Et je veux que les etoiles voient mon serment
Et dans le moment que tu vas partir loin de moi
Elles d'avoir la puissance de pleurer pour moi!
That you'll love me also tomorrow,
And you'll not give up at me
Like you promised me yesterday
That you'll love me also today.
And lie me!
That life is beautiful
That you'll always love me in the same way
Even if the dreams are chimaeras
And people are mean.
Today, I swear to love you for a lifetime,
And I want the stars to see my oath
And in the moment you'll go far of me
They, to have the power of crying instead of myself!
<><><><><><><><><><><><><><><><>
Promets moi ajourd'hui,
Que tu vas m'aimer demain aussi
Et que tu vas pas rennoncer a moi
Dans la meme maniere que t'as promis hier
Que tu vas m'aimer aujourd'hui aussi.
Et ments-moi!
Que la vie c'est belle!
Que tu vas m'aimer toujours comme ca,
Meme si les reves sont des chimeres,
Et les gens sont mals!
Aujourd'hui je jure t'aimer pour une vie,
Et je veux que les etoiles voient mon serment
Et dans le moment que tu vas partir loin de moi
Elles d'avoir la puissance de pleurer pour moi!
