C'est un peu étrange la manière dont
Quelqu'un reussit éliminer tous
Les pluies qu'ont tombe dans ta vie.
C'est un peu bizarre comme
Une seconde sans lui, ça fait mal
Et quand il arrive te toucher, tu sens que tu peux voler.
C'est un peu bizarre la façon dont
La journée, sans lui n'a pas de couleur
Et dans un seul moment avec un sourire, il change ta vie.
C'est un peu étrange la manière dont
Quelqu'un reussit changer une nuit
Seulement te tenir dans ses bras et tu peux rêver.
Sans toi, je recuillis seulment des tempêtes
Des nuages des larmes font des flame... cendres
Et je dis
Je n'ai rien sans toi
-----------------------------------------------
It's a bit strange how
Someone can remove all
The rains that fell in your life.
It's a bit strange how
A second without him, hurts
And when he touches you, you feel that you can fly.
It's a bit strange how
The day without him has no color
And just in a moment with a smile, he changes your life.
It's a bit strange how
Someone can change a night
Only by taking you in his arms, you can dream.
Without you, I gather only storms
Clouds of tears turn flames into... ash
And I say
I have nothing without you
Quelqu'un reussit éliminer tous
Les pluies qu'ont tombe dans ta vie.
C'est un peu bizarre comme
Une seconde sans lui, ça fait mal
Et quand il arrive te toucher, tu sens que tu peux voler.
C'est un peu bizarre la façon dont
La journée, sans lui n'a pas de couleur
Et dans un seul moment avec un sourire, il change ta vie.
C'est un peu étrange la manière dont
Quelqu'un reussit changer une nuit
Seulement te tenir dans ses bras et tu peux rêver.
Sans toi, je recuillis seulment des tempêtes
Des nuages des larmes font des flame... cendres
Et je dis
Je n'ai rien sans toi
-----------------------------------------------
It's a bit strange how
Someone can remove all
The rains that fell in your life.
It's a bit strange how
A second without him, hurts
And when he touches you, you feel that you can fly.
It's a bit strange how
The day without him has no color
And just in a moment with a smile, he changes your life.
It's a bit strange how
Someone can change a night
Only by taking you in his arms, you can dream.
Without you, I gather only storms
Clouds of tears turn flames into... ash
And I say
I have nothing without you
